GitLabでグループを新規作成するときに、プルダウンで選ぶ項目の、和訳をメモっとく。よく見ればわかるんだけど、、、
役割
グループを作成する人の役割をえらぶところですな。
自分が、コーダーか？システム管理者か？
GitLabのI/Fを日本語化してるので、デフォルトだとroleとかなのかな？調べてないが。
プルダウンの内容（英語）
- Software Developer
- Development Team Lead
- Devops Engineer
- Systems Administrator
- Security Analyst
- Data Analyst
- Product Manager
- Product Designer
- Other
プルダウンの内容（和訳）
- ソフトウェア開発者
- 開発チームリーダー
- Devopsエンジニア
- システム管理者
- セキュリティアナリスト
- データアナリスト
- プロダクトマネージャー
- プロダクトデザイナー
- 他の
What will you use this group for?
この（作成する）グループを何に使用するか？
の項目。
殆どの場合「I want to store my code」を選ぶ感じでしょうなあ。
プルダウンの内容（英語）
- I want to learn the basics of Git
- I want to move my repository to GitLab from somewhere else
- I want to store my code
- I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to
- I want to use GitLab CI with my existing repository
プルダウンの内容（和訳）
- Gitの基礎を学びたい
- リポジトリを別の場所からGitLabに移動したい
- コードを保存したい
- GitLabを調べて、切り替える価値があるかどうかを確認したい
- 既存のリポジトリでGitLabCIを使用したい
コメント