G13は文字サイズ変更ボタン（小中大みたいな）は適用か？

結論から言うと、適用にならない。

G13: コンテキストの変化を引き起こすフォームコントロールへの変更が行われる前に、何が起こるのかを説明する

は、文字サイズ変更ボタン（小中大みたいな）は適用になるか、は微妙なライン。

説明

「小」「中」「大」のボタンでフォントサイズを変更する場合、そのボタンはユーザーインターフェースの一部ですが、通常はフォームコントロールとはみなされません。また、これらのボタンをクリックした際に、単にフォントサイズが変更されるだけで、ページのコンテキストが予期しない形で変更されることはありません。

したがって、以下の理由から達成基準3.2.2はこれらのボタンには適用されないと考えてよいです：

• フォントサイズ変更のボタンはフォームコントロールには該当しない。
• フォントサイズ変更はユーザーにとって予期される動作であり、予期しないコンテキストの変化を引き起こさない。

蛇足

文字サイズ変更ボタン（小中大みたいな）自体は推奨されてないっすけどね。周りがやってるからって理由で付けたがるところは多い。
悪しき風習である。